闇の力を得たガロ翔=ガロ闇によってジンガは敗れ去った。だが、ラダンを封印することは出来なかった。ジンガの攻撃で意識を失ってしまった莉杏を救うべく、流牙とリュメは策を練る。一方、全ての責任を感じ、自信を喪失してしまったガルドに、ダイゴの檄が飛ぶ。